...
One consideration - building a local development copy of the JDK is not difficult. In some cases, it may be useful to create a local developer JDK that incorporates the module-info changes, even before development of the changeset it complete. This developer JDK will honor the new package exports without the need of the changes to the addExport files. Note however, your change set may break the build if it has not be tested with the current minimum promoted JDK build.
Second Step - cleanup
Once the changes are promoted into a JDK, the second step to remove the addExports workarounds can be scheduled with the team lead.
...
Test, review and commit as normal.